Specialist Language Teaching Packages Available to MML Students
French Resources
The Faculty provides a range of specialist packages to support you in your independent language study. All the applications listed on these pages are available from any Public Workstation Facility. The CALL Facility provides the advantage of headphones and microphones to enable you to make the most of our audio and video applications, in particular, the live TV feed from the Language Centre, together with local specialist support should you need it.
The websites and applications listed here complement those provided on the Department's online resources web page.
JOIN THE MML FRENCH COMMUNITY
- NEW! Departmental Facebook Group
- NEW!Departmental Flickr Group share your images of France and all things French with friends and colleagues.
LISTEN AND WATCH
- LIVE satellite TV feed from the Language Centre Online (Raven access only)
- Listening Comprehension - FR B3 through the Language Centre Online (Raven access only)
- Encounters (role-play language practice) WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
PRACTISE YOUR GRAMMAR
- GramDef WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- GramEx WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- Grammatical Terminology (Language Centre)
- London Guildhall University Grammar
- Passé Simple - Eau de Rose WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
CONSULT A DATABASE
IMPROVE YOUR PRONUNCIATION
- Pronunciation Tutor WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- La Phonétique - cours d'introduction
CONSULT A DICTIONARY OR DATABASE
- Le Littré dictionnaire
- Oxford-Hachette Dictionary (English-French) (Cam domain)
- Oxford-Hachette Dictionary (French-English) (Cam domain)
- Classiques Garnier Numerique (Cam domain, Raven password)
- Dictionnaires de l'Académie française [17e-20e s.] (Cam domain, Raven password)
- Dictionnaires des XVIème et XVIIème siécles (Cam domain, Raven password)
- Huguet, Dictionnaire du 16e s. (Cam domain, Raven password)
- Encyclopedie Diderot (Cam domain only)
- Gallica, bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France
PRACTISE TRANSLATION
- Gustave Flaubert - Madame Bovary
- André Gide - Les Faux Monnayeurs
- A Year in Provence - Peter Mayle
- De l'expérience - Michel de Montaigne
- Further (English to French) translation passages
- TransIt-Tiger - Early Modern French (PJ Ford) WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- TransIt-Tiger - French Part I - II (A Martin) WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- TransIt-Tiger - General English-French (non-MML) WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- TransIt-Tiger - General French-English (non-MML) WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
- TransIt-Tiger - What are the Passwords WINDOWS APPLICATION - PWF ONLY
Feedback
Feedback on the CALL Facility and its suite of applications is always welcome. In particular, if you find a website or application you'd like to recommend please email call-feedback@mml.cam.ac.uk.